2005年08月01日

暑中お見舞い:夏バテにも負けず「へこ」たれへん!

日本は暑い夏が続いているそうですね。こんな暑いさなかに、韓国&中国ウォッチ、反日軍団の自然薯掘り、左翼マスコミ検証などを続けられているブロガーの皆さんには、頭が下がります。

East Asia News Watch:更新休止延長(2005/7/11)
記事チェックするのがうっとうしい状況です。特に中韓の記事はチェックするだけで気が滅入ります。韓国紙の日本語版記事のチェックは1ヶ月くらい前から止めてます。2chの東アジアニュース板もほとんどチェックしてません。とにかくフラストレーションが溜まるだけなんですよね。もう一週間、更新を休ませていただきます。

お気持ち、よくわかります。「ヒロさん日記」は何でもありのヨタ日記なのでお気楽なのですが、中韓に絞って記事を追いかけている方々の場合は、健康管理が一段と大事です。なにしろ「放射線技師」や「毒物劇物取扱責任者」に匹敵する危険な仕事をボランティアでされているわけですから。

電波と毒気で体を壊さないように、癒し系のブログも「お気に入り」に入れておいた方がいいですよ。私にとっての「癒し系」は、沖縄のカズさんのところかな。沖縄の涼風が感じられます。

Healing-okinawa:今夜はすてきな満月(2005/7/21)
 前回の記事で「ホーミー」という言葉にうちな〜んちゅはえらく反応したらしく、私の携帯メールにも「カズさん、だっ、大丈夫ですか?この言葉は沖縄では放送禁止用語ですぜ。」とのご指摘が...。
 私もこの言葉の意味にそういうものがあるとは知りませんでした。漫湖公園以来の笑撃でした。笑

ん? 「ホーミー」ってまずいの? 「漫湖公園」って、もしかして! 沖縄の涼風を感じるはずが、なにやら「熱い」話が進行中です。どれどれ調べてみよう・・・。

放送事故タレコミコーナー:女性器表現
  • ホーミー(沖縄)
     漢字で宝味。日産の車で「ホーミー」というのがあったが沖縄では別の名前で売ってる。東京でマンコという名の車が走ってたらえらいことでしょう。松田聖子が「hold me♪」と英語で歌う所が「ホーミー♪」と聞こえるが、安室奈美恵だったら歌えない。

  • 車の「ホーミー」って、たぶん homey(=家庭的、新参者)の意味なんでしょうね。沖縄では何という名前で売られているのかしら? 松任谷由実の『Sign of the Time』でも「ホーミー、ホーミー♪」って歌っていたね、そういえば。

    ◆ソース同上
  • オメコ(関西)
     関西人は「おこめ券」を見ると、字面が似てるんでドキドキするし、東京で若い女の子にあけおめ(あけましておめでとう)と言われてもドキッとします。
     古い関西弁では饅頭の事を「まん」、お行儀良い言い方で「おまん」と言ってました。「買った」が「こうた」ですから、小さい子供が「おとうちゃん、おまんこうてえな!」(おとうさん、お饅頭買ってよ )今でも米朝とか枝雀の上方落語では結構頻繁に出てきます。

  • 私も若い子のマネをして、メール年賀で「あけおめ」と何度か書いたことがありますが、来春より自粛いたします。「おめこ券」の方は、「おコメ券」と書けばよろしいのでは?

    ◆ソース同上
  • ボボ(長崎)
     性交を行う事を「ぼぼ」というらしい。昔、「ボボ・ブラジル」といいうプロレスラーが日本に来たときは大騒ぎだった。
     長崎弁では「叫ぶ」を「おめく」と言う。これを命令形に活用すると「おめけ」である。活用形としては「叫べ」は「おめけー」になるので関西人には注意が必要。

  • ボボ・ブラジル、って懐かしい。枝豆にビールで、ボボ・ブラジルのプロレスを見る・・・・、日本の夏、キンチョウの夏・・・。

    女性だけでは不公平なので、男性版も。

    放送事故タレコミコーナー:男性器表現
    魚津弁で「正座をする」は「おちんちんかけま」と言います。
    内田恭子アナが連呼していました。

    ほう、富山の魚津弁ですか。こんなドッキリする表現がほかにもあったら、コメント欄で教えてくださいね。

    とりあえず、全国の「あそこ」をチェックされたい方は、以下のリンクでどうぞ。

  • 姫御前:一般的な名称・全国で通用する言葉
  • 益荒男:一般的な名称・全国で通用する言葉

    ところで、今日のタイトルに「へこたれる」という言葉を使ってしまいましたが、実はわが家では「非推奨」の表現です。義理の父に教えてもらったのですが、「へこ」は九州で「フンドシ」を意味する言葉で「へこたれる」=「フンドシがダラーンと下がった状態」=「弱音を吐く、持続力がない」ということ。

    「へこたれる+語源」で検索してみたのですが、ありきたりの説明しかないですね。「ヘコ」=「フンドシ」ではあるけれど、これは隠喩ですよ。「ヘコ」の中身(=ヘノコ)が元気がなくなって、ダラーンとしている、って意味なのに、若いお嬢様たちや学校の先生も、平気の平座で使っておられるようです。よろしいのかしら・・・。

    8月14日には、日本を代表する淑女、辻元清美嬢が『へこたれへん』なんて本まで出版します。

    辻元さん、あんたはんに、垂れるヘコはついたはりますか?!

    (タイトルからしてウソ垂れやん!)


    ■追加1:「へこ」の解釈は一様ではございませんので・・・
  • 淫語辞典:へこたれる
    男色を売る少年を『都子』(へこ)と言い、この都子に狂って金を使い果たすことを、『都子倒れ』と呼びました。これが『へこたれる』という言葉の始まりだと言われています。

  • なるほど日本語:へこたれる
    弱る・へばるという意味が、昔はふんどしのことを「へこ」(漢字で書くと「兵児」)といい、それが地面につくほどにべったり座ることが「へこたれる」の始まりだそうだ。

    ■追加2:文学的表現を磨くためにも「淫語辞典」はお薦め(以下の用語のうち、いくつご存知?)
    「筆おろし」、「姫はじめ」、「火消し壷」、「逆さ富士」 (この辺はわりとやさしい)
    「千鳥の曲」 (琴の曲ですが・・・)
    「小田原提灯」 (携帯用の提灯のことです)
    「猫撫で」 (猫なで声、ってヤバイですか?)
    「ローソク屋」 (投資のチャートを頑張って書く人?)
    「破れ傘」 (文学的だな〜)
    「セキレイ台」 (イギリスでもよく見ますが、よく動きます)
    「コキュにされる」 (コキュはフランス語で「カッコウ」のこと)
    「ヨコハマに行く」/「110番に行く」 (数字遊びですね)
    「コーヒー」 (ハワイの隠語だそうです)
  • posted by ヒロさん at 07:41 | Comment(11) | TrackBack(5) | ネット生活と読書
    この記事へのコメント
    TITLE: ヘコなし
    オリも、最近はお隣3バカトリオの話題はニュースでも聞きたくなくなり、
    なんちゅ〜か、奴らが存在することを考えただけでかなり気分が滅入るようになりました。
    それと今まで何も知らずに無邪気?に生きて来た無知な自分にも嫌悪っス… o( _ _ )o
    虚弱体質(!)なのでその程度でもうこれなのに、専門に追いかけている人はすごい。
    たまには「毒」を抜かないと、いくら強靭な人でも蝕まれるかも(^^;) お大事に…ですね。

    へこたれるのヘコはムスコのことをさしていたとは知らなかったっス。 それでムスコ垂れるなのか〜。
    ちなみにオリは、「お万の方」でもドキッ、ニュースキャスターが「1万個を…」とか言ってもギョッ…です(A^^;)
    Posted by ザキ at 2005年08月01日 09:19
    TITLE: 機嫌悪いですよ。
    なんで、ちと綺麗な画像で自分の気持ちをなぐさめてますが、
    終戦記念日まで持つか分かりません。7月の皆勤を自分でさみしくほめて、
    そろそろ休まなきゃキレるかも知れません。

    はあ。
    Posted by 枇杷 at 2005年08月01日 09:54
    TITLE: ザキさん、枇杷さん、へこたれないで!
     1〜2週間の「休暇宣言」は必要です。8月前半に休むか、後半に休むか、ですね。8月15日に、もし中韓が暴れるようなことがあると、また忙しいですから、さてどうしましょ。
     パソコンの電源を切って、本をじっくり読むのもいいものです。私は、ネットで縁があった方から、三島由紀夫の「豊饒の海」(文庫4冊)を推薦していただいたので、今読んでいます。
     ザキさんも枇杷さんも「へこたれ」ないで!
    Posted by Hiro-san at 2005年08月01日 10:18
    TITLE: 「へこたれへん」って
    この本のパロディーなんですかね?
    http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4344006429.html

    余談ですが、辻本さんの心の友、大阪府門真市議会議員戸田ひさよし氏のHPで、
    彼の歴史認識に突っ込みを入れたら、『つくる会オタク』って命名&認定されましたw。
    http://www.altoworld.com/bbs/higetoda/?read=1122642998-84574
    Posted by kazu at 2005年08月01日 17:03
    TITLE: へこたれる
    さようですか。へこたれるはそう言う意味があったのですな。
    ボボ・ブラジルの頭突きは大木金太郎もかなわんかった。あれが最後の力道山の死闘でした。
    わても中韓朝のニュースにはうんざりで日本を守るために死闘しているひと方には頭が下がりまする。
    休む暇もないですもんな。そういうわても7月はブログを休んでおりました。
    Posted by chosei funahara at 2005年08月01日 22:10
    TITLE: えっ!いいんですか?
    ヒロさん、暑中お見舞い申し上げます。
    まったく畑違いの癒し系ブログを紹介してくださってメチャうれしいです♪
    ありがとうございます。
    なんか最近落ち込んでいた私の事を遠いイギリスから励ましていただいたような気がして嬉しく思います。
    私も癒し系ですが、格闘系でもあり、もともとは中韓ネタをいろいろ調べてときどきフラストレーションためていたりもします。そういうときはやはりヒロさん日記を見てストレス解消してたり....。
    それにしても昨日今日サッカーアジア選手権で男女両方日本が北朝鮮に負け、大はしゃぎする韓国サポを見て血管ぶちぶち切れているカズでした。私ホントに癒し系かな?早くクールダウンしなきゃ。
    Posted by 沖縄のカズ at 2005年08月01日 23:08
    TITLE: 皆さん楽しそうですなァ(笑
     先週、親友と山に登ってきました。
    司馬遼太郎信者で、韓国には良く旅している彼までもが、
    嫌韓派になったのは驚きでした。穏やかな彼が、
    激しい言葉で中共や朝鮮を罵ったのにはビックリ。

     『嫌韓流』や、ジョージ秋山&黄文雄コラボ漫画が
    出揃ってきたので、ここらで一休み。
    けっこう、為になりやす。
    #日本ちんこまんこ学会
    http://www.kt.rim.or.jp/~sokohaka/chin-man/top.html
    Posted by 流れ者D at 2005年08月03日 09:57
    TITLE: へーはたれても、へこたれな!
    へーはたれても、へこたれな!
    と言うのは何かの漫画で読んだ覚えがあります。
    Posted by ざんぶろんぞ at 2005年08月03日 16:47
    TITLE: 豊饒のシンボリズム
    『嫌韓流』は保守派の秀逸ブロガーさまたちにお任せです。私もイギリスから1冊買おうかな。

    それはそうと、「流れ者D」さんがご紹介の学会は充実してますね〜。(特に音楽部門が)
    http://www.kt.rim.or.jp/~sokohaka/chin-man/top.html
    民族学部門では、私も1度収集したことがあります。
    「性器崇拝と豊饒のシンボリズム」
    http://www.mypress.jp/v2_writers/hirosan/story/?story_id=976502
    Posted by Hiro-san at 2005年08月03日 17:11
    TITLE: 少しお休みを。
    連日、35度くらいの暑さで熱帯夜、無駄に苛々しはじめたかな、と。
    このままでは自分の精神衛生に良くない、と判断しました。

    日本国内のテレビ報道もネットのあっため返しみたいで、
    うっかり見るとフラストレーションが溜まるばかりの状況もあって、
    積読減らしに専念を決めました。

    Amazonに注文している本もあるので、メールチェックはしますけど。

    うちに時折TB下さるPブログさんに噛み付いておられる大手(H)さん、
    ネット右翼成敗なら「Kごっこ」さんへの方が適切じゃないかと…。
    Posted by 枇杷 at 2005年08月04日 11:53
    TITLE: よい夏休みを!
    枇杷さん、遅ればせながら「7月の皆勤賞」おめでとうございます。
    毎日熱帯夜では大変です。ショパンでも聞きながら、読書を楽しんでください。
    Posted by Hiro-san at 2005年08月04日 16:39
    コメントを書く
    お名前: [必須入力]

    メールアドレス:

    ホームページアドレス:

    コメント: [必須入力]

    認証コード: [必須入力]


    ※画像の中の文字を半角で入力してください。

    この記事へのトラックバック

    公式参拝は延期しました
    Excerpt: 今日は明治神宮・東郷神社・乃木神社・靖国神社を公式参拝するつもりでした(→「明治神宮・東郷神社・乃木神社・靖国神社を公式参拝します!」)。しかし、不覚にも心身に不調を来たしたため、誠に遺憾ながら後日に..
    Weblog: プロテクトX −傍観者たち−
    Tracked: 2005-08-01 19:08

    江戸と明治の間  「へこ」が意味するもの
    Excerpt: 昨日網誌『ヒロさん日記』に「へこたれる」という言葉にまつわる話が載っていた.少々気になることがあったので,Gooの辞書(三省堂提供「大辞林」)で調べてみると,「へこ」には,少なくとも「褌(=ふんどし)..
    Weblog: 波士敦謾録
    Tracked: 2005-08-01 20:26

    しばらく、夏休みを。
    Excerpt: そもそも、拉致問題という解決困難な問題、 また教科書検定、そしてこの季節に特有の問題が 重なるわけですが…。ちょっと休憩を頂く頃合のようです。 大体、二週間くらいになるかと思いますです。 管理上の..
    Weblog: * 園丁日記 *
    Tracked: 2005-08-03 00:07

    辻元清美氏、衆院選出馬へ
    Excerpt: 辻元氏、大阪10区で出馬へ [Sankei Web]平成14年に秘書給与詐取事件で衆院議員を辞職し、昨年夏の参院選で落選した辻元清美氏(45)が、大阪10区から再出馬する方向で準備を進めていることが8..
    Weblog: 百代の過客
    Tracked: 2005-08-10 00:38

    捨てる神あれば拾う神あり
    Excerpt: 社民党:副党首の横光克彦氏が離党へ 民主党から出馬示唆 http://www.mainichi-msn.co.jp/seiji/senkyo/news/20050809k0000e010052000c..
    Weblog: 社怪人日記2005
    Tracked: 2005-08-10 01:10
    ×

    この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。