2005年02月04日

1982年の教科書問題:「侵略→進出」はあった?

ピースボートの中核スタッフに訊いてみた。「侵略を進出に書きかえた」という1982年の教科書事件は誤報ではないんですか?!と。それに対して彼は、
「あの事件は誤報だったんです。でもそれとは別に 書きかえは確かにあったんです!」と譲らない。

そこで日本に帰ってきてから教科書問題の本を買いあさってみた。君島和彦氏(東京学芸大教授)や高嶋伸欣氏(琉球大教授)などが「書きかえあり」を主張していた。誤報事件とは「別」に、どんな書きかえがあったのだろうか? 教科書問題のサイト 開かれた教科書採択を! にある「コラム 産経新聞の真実」の右下部分をご覧いただきたい。帝国書院「新詳世界史」で『この東南アジア侵略は...』が『この東南アジア進出は...』に変更されたとする写真を掲載している。

話が複雑になってきた。記者クラブを発生源とする「侵略→進出」報道は誤報だった。しかしよく調べてみると別の「侵略→進出」があるというのだ。さらには、この別の「侵略→進出」を根拠に、高嶋伸欣氏(琉球大教授)らは、「誤報」をことさら強調するのは、産経新聞の捏造キャンペーンだ、とまで言い始めた。

一九八二年の教科書問題以後、産経新聞が展開している「侵略→進出」書き替え誤報キャンペーンは、書き替えの事例があったのになかったとしている点で明白な事実誤認を含んでいる。一五年間にもわたって、多くの人々に誤った認識を植えつけた(だましてきた)責任は重大であるので、その点を明確に追及する

これに対して高橋史朗氏(明星大教授)が反論する。

 しかし、高嶋氏が「『侵略→進出』と書き換えさせられた事例があった」と指摘する帝国書院の『新詳世界史』に対する検定意見は「南方進出、仏領インドシナ北部に進駐、東南アジア侵略は、不揃いなので統一したほうがよい」という改善意見(あくまでも要請にすぎず、記述を変えなくても検定に合格する)にすぎなかった。
 この改善意見を受けて、出版社側が自主的に表現を「進出」に統一した のであるから、「『侵略→進出』と書き換えさせられた」とはいえない。
・・・・中略・・・・
 (外交問題に発展したのは)「この誤報だけが理由なのか」というのは、みずからの誤報の責任を反省もおわびもしないで、責任を「文部省の検定の姿勢や検定全体の流れ」に転嫁しようとする悪質な問題の“すりかえ”以外の何物でもない。

さあ、みんなで考えよう。

事件の本質は
最初の捏造報道か、それとも疑わしき別の事実か。
糾弾されるべきは
取材側の体質か、それとも文部省の体質か。
教科書の変更は
自主的だったのか、それとも介入(=検定)の結果だったのか。

これって、なにかに似てると思うんですけど。なんだったかな....。この構造、あれに似てませんか、あれに....。

(次回は辻元清美について書くぞ〜)
posted by ヒロさん at 02:44 | Comment(8) | TrackBack(6) | 教育問題
この記事へのコメント
TITLE:  進歩のない人たち・・・
>これって、なにかに似てると思うんですけど。なんだったかな....。この構造、あれに似てませんか、あれに....。

 マスコミって過ちをきちんと総括しないから何時までも同じ事繰り返すんですね。今回の記事を読んで改めてそう思いました。
Posted by ヤマアラシ at 2005年02月04日 13:44
TITLE: 狙ってるんでしょう
>過ちをきちんと総括しない

というより確信犯ですよ。
Posted by wowow at 2005年02月04日 19:04
TITLE: 放送法の新聞版が必要か
>というより確信犯ですよ。

 新聞には放送法みたいな縛りが無いから悪質なメディアも野放しになっていますよね。困ったものだ・・・。
Posted by ヤマアラシ at 2005年02月04日 20:43
TITLE: 放送も…
TBありがとうございました!うちのブログはイマイチ「憂国」感がないかもしれません。分野がとっちらかっているので…ぜひまた来ていただいて、楽しんでいただけたら嬉しいです。

>新聞には放送法みたいな縛りが無いから悪質なメディアも野放しになっていますよね。

でもテレビも偏向してますよね。

しかし、靖国公式参拝とか北朝鮮は地上の楽園キャンペーンから始まって、歴史が長いですねえ、あそこの確信犯ぶりも。
Posted by ぶんだば at 2005年02月04日 22:21
TITLE: 来てみました
何だか気になり
らーさんのブログから来てみました

これから読ませていただきます
Posted by KIM at 2005年02月04日 23:52
TITLE: いらっしゃい
>ヤマアラシさん
新聞法は、安倍議員が首相になれば制定しちゃうかもしれないですね。
>wowowさん
「うねり」サイトの再構築、おめでとうございます。一時はサイトが重くなっていて心配しましたが、これで日本の中国ウォッチもバッチリですね。
>KIMさん
在日のネットカウンセラー(って呼んでいいですか?)KIMさんですね。ようこそ。
Posted by Hiro-san at 2005年02月05日 00:32
TITLE: TB&コメントどもです
こんばんはー
是非、UK風のバイアスかかった極東報道を発信して下さい!
極東の狭いエリアで無限ループしている話題が
欧州では、どう捉えられているのか興味深々です。
特に、欧州から見たステレオタイプ的な中国について関心あります。
日本と極東3バカみたいな不毛な関係は
ドイツと隣国間でもあるのでしょうか?
夏の独ソ戦争記念式典にはドイツの大統領が来賓で招かれているとも聞きましたし。
まさか、土下座する訳でもないでしょうけど。

PS 違う記事をトラバしました〜
Posted by king curtis at 2005年02月05日 01:20
TITLE: 当分、回想録になりそうです
当面は回想録になりそうです。わが家には、TV・ラジオ・新聞・雑誌がなく、知り合いの学生たちも歴史・政治とは無縁の人ばかりです。イギリスの地の利はありませんな〜。無人島とあまり変わりません。
Posted by Hiro-san at 2005年02月06日 05:34
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

今知った事実。「進出」と「侵略」の教科書検定
Excerpt: 私が高校のころ、教科書検定でもめ出した。日本史か世界史か忘れたが、教科書が「〜に侵略した」と書いたのを、文部省(当時)が「進出」に直せ、と言い出して、直さざるを得なかったという話である。 当時のわたし..
Weblog: 徒然なるままに時間のあるときにPCに向かひて
Tracked: 2005-02-04 22:46

韓国大英断 自虐歴史教科書は正すべき
Excerpt: 遂に韓国が、自虐的歴史捏造教科書について是正を要請しました。 当然我が国も、韓国様のお許しに従い教科書の脱自虐化が加速する筈です。 (いくらなんでも自分はOK。お前は駄目とはいわないでしょー) 今後日..
Weblog: Birth of Blues
Tracked: 2005-02-05 01:10

1982「教科書検定誤報事件」の顛末が全く反映されていない記事
Excerpt: ■教科書検定/近隣諸国条項「削除を(朝日新聞:MYTOWN北海道)道議会自民  意見書案を準備 道議会の最大会派である自民党・道民会議内で、歴史教科書の検定基準である「近隣諸国条項」の削除を国に求める..
Weblog: 不可視型探照灯
Tracked: 2005-03-14 22:45

あの2国と日本の仲を渡航数から考える
Excerpt: ここ数日のニュースのメインは韓国と中国の過激な反日行動だが、 『だから何?』 っ...
Weblog: 拾い猫日記
Tracked: 2005-04-10 20:04

改題「朝日と朝鮮 捏造を踏まえて論じよう」
Excerpt: 朝日社説:侵略と進出 事実を踏まえ論じよう  中国との外交などをテーマにした日曜日のテレビ番組で、安倍官房長官が82年の「教科書書き換え問題」について発言した。次のような趣旨である。  教科書検..
Weblog: Nanyasoreの日記
Tracked: 2006-04-05 16:50

「歪曲報道〜巨大メディアの騙しの手口」(一)
Excerpt: 旧暦十月十九、べったら市。葉月はづき、空寒く冬となる。歪曲報道巨大メディアの「騙しの手口」高山正之まえがき ロサンゼルスに特派員として赴任して間もない頃、ちょっとしたホームパーティに誘われた。 日米の..
Weblog: 川村けんとの「いい加減にします」
Tracked: 2006-12-10 11:52
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。